"…Мутный, расплывчатый силуэт зверя во мгле… Он осторожно крадётся к курятнику, опустив голову и прижимаясь к земле… Повадки хищника. Повадки профессионального киллера. Вот он задирает свою хищную морду к полной луне… О, как знаком Барсуку полиции этот мечтательный взгляд на луну перед...

Над обитателями Дальнего Леса нависла страшная угроза. Совершено покушение на жизнь курицы, и виновник – здесь, среди лесных зверей! Начальник полиции Барсук-старший и его помощник Барсукот должны в короткое время найти убийцу и выдать его охотничьим псам, иначе весь Дальний Лес ожидает расправа!...

"… Ему хотелось, чтобы в Дальнем Лесу кто-нибудь уже совершил, наконец, настоящее зверское преступление… Все эти мелкие, робкие правонарушения, из которых состояли его рабочие будни, - как же они ему надоели! Кража кедровой шишки, не убранный с поляны помет, выдернутое из хвоста перо - кому...